Commvault Política de privacidad

Este Sitio está gestionado por Commvault Systems Limited, sociedad constituida con arreglo a las leyes del Reino Unido, con domicilio social en Apex Plaza Forbury Road Reading, Berkshire Reino Unido RG1 1AX. Commvault Systems Limited, ("nosotros", "nos" o “Commvault”) está comprometida con el mantenimiento de la seguridad de su información y con su gestión de acuerdo con nuestras responsabilidades legales previstas en las leyes aplicables en materia de privacidad y protección de datos.

Esta Política de Privacidad ofrece información sobre cómo tratamos la información personal a través de www.commvault.com (el "Sitio").

Al visitar nuestro Sitio o utilizar cualquiera de nuestros servicios, usted acepta que se utilice y divulgue su información personal de la manera prevista en esta Política. Cuando lo exija la ley, solo recogeremos su información personal si usted así lo hubiera acordado expresamente con nosotros (por ejemplo, mediante su aceptación de esta Política o a través de una casilla electrónica para marcar, u otras medidas similares que vengan exigidas por las leyes aplicables en materia de privacidad y protección de datos).

Usted no tiene la obligación de facilitarnos información personal, pero si no nos proporciona determinada información esto podrá afectar al servicio que podamos ofrecerle.

Al continuar utilizando este Sitio usted acuerda con nosotros, como responsables del fichero de datos, la recogida y utilización de su información personal de acuerdo con la presente Política de Privacidad y a los efectos de gestionar el funcionamiento correcto del Sitio y de ofrecerle nuestros productos y servicios.

La información personal que recogemos

La finalidad principal de este Sitio es proporcionarle información sobre los productos y servicios que ofrece el grupo de empresas de Commvault Systems y los consultores que prestan dichos servicios. Este Sitio está dirigido a usuarios empresariales que puedan estar interesados en conocer nuestros productos y servicios con fines profesionales.

Cuando usted utilice este Sitio, como sucede en la mayoría de los sitios web, recogeremos de forma automática determinada información limitada (como el tipo de navegador que usted utiliza o su dirección IP).

También recogeremos y almacenaremos determinada información personal y privada de la manera que sigue:

Boletines de noticias y otros materiales de marketing complementarios

Si desea recibir uno de nuestros boletines de noticias o descargar determinados contenidos de marketing, como informes blancos o fichas técnicas, será necesario que nos facilite su nombre y dirección de correo electrónico. Vea a continuación información sobre los apartados relativos a las preferencias de marketing y al intercambio de esta información.

Encuestas sobre el Sitio

Cada cierto tiempo podremos pedirle que complete una encuesta de satisfacción de usuario. Al completar la encuesta podría facilitarnos información personal, incluido su nombre, dirección de correo electrónico, además de opiniones y puntos de vista.

Inscripciones en eventos

Si desea inscribirse para un evento, ya sea físico o en línea, será necesario que facilite su nombre, dirección de correo electrónico y otros datos determinados que resulten pertinentes para el evento.

Cómo utilizamos la información personal

En particular, utilizamos la información personal que recogemos de usted para los siguientes propósitos:

  • personalizar la imagen y apariencia del Sitio, adaptar las preferencias personales que hayamos deducido de su uso del Sitio y proporcionarle la versión local apropiada del Sitio (véanse los apartados "Analytics" y "Cookies" para obtener más información);
  • comunicarnos con usted en relación a nuestros productos y servicios, de acuerdo con sus preferencias manifestadas y
  • mejorar el Sitio y el servicio que ofrecemos - por ejemplo, podremos pedirle que complete una de nuestras encuestas de satisfacción de usuario.

Solo usaremos su información cuando hayamos obtenido de usted los permisos apropiados (cuando sean necesarios) y solo usaremos la información de acuerdo con lo dispuesto en esta Política, o cuando venga exigido o esté autorizado por la legislación aplicable.

Nuestras comunicaciones

Cuando usted haya indicado que le gustaría recibir un boletín o boletines de noticias, podremos enviárselos junto con material de marketing en forma de alertas y boletines de correo electrónico que le hablen de nuestros servicios.

Usted podrá también cancelar la suscripción para recibir determinados mensajes electrónicos siguiendo las indicaciones designadas como "darse de baja" que se incluyen en nuestra comunicación.

Facilitar información a otros

Colaboramos estrechamente con socios de confianza con los que precisamos compartir información personal para ayudarnos a gestionar el funcionamiento de este sitio y ofrecerle nuestros productos y servicios. Cuando resulte pertinente, se podrá facilitar información a estos socios de una forma agregada, de manera que no le identifique personalmente a usted. Nuestros socios comprenden:

  • Entidades de Commvault Systems de todo el mundo. Podrá encontrar una lista actualizada de los nombres y las direcciones de las entidades de Commvault Systems en la Web [Commvault Systems]; y
  • organismos encargados de la aplicación de las leyes, para cumplir con cualquier obligación legal o auto judicial y, cuando se nos solicite de otro modo que facilitemos información, podremos facilitarla, pero solamente de acuerdo con lo dispuesto en las leyes aplicables en materia de privacidad y protección de datos.

Podremos asimismo facilitar información a terceros proveedores de servicios que, como encargados del tratamiento de datos, solo tratarán información en nuestro nombre y bajo nuestras instrucciones para ayudar a gestionar algunas de las operaciones comerciales internas, incluyéndose aquí la distribución de correos electrónicos, los servicios de TI y los servicios de atención al cliente, y para ofrecer publicidad en el Sitio.

Estos destinatarios, tanto proveedores de servicios como entidades de Commvault Systems, podrán estar ubicados en el Reino Unido, en otros países del Espacio Económico Europeo o en cualquier lugar del mundo, como por ejemplo Estados Unidos de América, que no ofrezcan un nivel de protección de la privacidad equivalente al del Espacio Económico Europeo. En estos países podrán ser de aplicación distintas leyes en materia de privacidad, y usted entiende y otorga su consentimiento de manera inequívoca a la transferencia de información personal a estos países, empresas del grupo y proveedores de servicios.

Solo realizamos estas medidas o transferencias cuando estamos convencidos de que existen los niveles adecuados de protección para proteger cualquier información que se posea en ese país o de que el proveedor de servicios actúa en todo momento de acuerdo con las leyes aplicables en materia de privacidad. Cuando lo exijan las leyes aplicables, adoptaremos medidas que garanticen que la información personal gestionada en otros países obtenga como mínimo el mismo nivel de protección que el que se concede en su país de origen.

Si su información personal se transfiriera a una jurisdicción extranjera, podría estar sujeta a las leyes de esa jurisdicción y podríamos estar obligados a revelarla a los tribunales, entidades encargadas de la aplicación de las leyes o autoridades gubernamentales de esas jurisdicciones, pero solo lo haremos cuando lo exijan las leyes aplicables.

Solo compartiremos información con estas organizaciones cuando tengamos su permiso para ello de acuerdo con lo dispuesto en la presente Política, o si viniera exigido por las leyes aplicables.

Usted acepta que podamos revelar o compartir su información personal con estos socios para que podamos gestionar el funcionamiento del Sitio y ofrecerle nuestros productos y servicios.

Mantenimiento de la seguridad de la información

La seguridad es muy importante para nosotros. Aplicamos las medidas de seguridad previstas en las normas aplicables, además de nuestras propias medidas de seguridad. Invertimos importantes recursos en la protección de su información personal contra pérdidas, usos indebidos, accesos no autorizados, modificaciones o divulgaciones. Sin embargo, no existe ningún sitio web que pueda ser 100% seguro y no podemos ser considerados responsables de accesos no autorizados o no deseados que escapen a nuestro control.

Mantenimiento de sus registros

Mantenemos registros durante todo el tiempo requerido para poder prestar el servicio respectivo, y de acuerdo con los requisitos legales, fiscales y contables. Cuando su información deje de ser necesaria, nos aseguraremos de que se destruye de una manera segura y, cuando lo exijan las leyes aplicables, le notificaremos cuando esta información haya sido destruida.

Cookies

Este Sitio utiliza cookies (donde se incluyen cookies de terceros que apoyan las funciones analíticas) y otras tecnologías similares, para mejorar la experiencia de usuario. Para obtener más información sobre esto, consulte nuestra Política de Cookies.

Derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición

En algunas jurisdicciones, usted podrá tener derecho a solicitar una copia de su información personal bajo nuestra custodia y control, junto con los detalles sobre cómo utilizamos esa información. Si piensa que existe información personal que tengamos sobre usted que sea incorrecta podrá también solicitar su corrección. Asimismo tendrá derecho a solicitar la cancelación de su información personal, así como, en determinadas circunstancias, a detener u oponerse al tratamiento de su información personal.

Con respecto a todos estos derechos, le rogamos que nos envíe un correo electrónico o nos escriba a la dirección que se indica más adelante. Esta solicitud deberá incluir como mínimo la siguiente información: su nombre completo, dirección a efectos de notificaciones, copia de su carné de identidad o pasaporte y explicación del derecho que se ejerce. Responderemos a sus solicitudes dentro de todos los plazos aplicables.

Proceso de reclamación

Si tiene una reclamación acerca de la manera en la que hemos gestionado su información personal podrá contactarnos utilizando los datos que aparecen a continuación, e investigaremos su reclamación.

Sitios de terceros

Esta Política solamente se aplica a este Sitio. Si usted llega a nuestro Sitio desde otros sitios web (o accede a otros sitios web desde nuestro Sitio) deberá leer sus políticas independientes en materia de privacidad.

Condiciones de uso

Esta Política de Privacidad regula las formas en las que recogemos y utilizamos información sobre usted a través del Sitio. Por lo que respecta a los términos y condiciones que se aplican al uso que usted hace de este Sitio, consulte las Condiciones de uso.

Actualizaciones

Revisamos y actualizamos periódicamente esta Política. Le rogamos que revise periódicamente esta política para comprobar si existen cambios.

Si no acepta la Política modificada, le rogamos que deje de utilizar este Sitio.

Contacto

Si tiene cualquier pregunta acerca de esta Política, o si desea ejercer sus derechos con respecto a su información personal, contacte con nosotros en privacy@commvault.com o escriba a Commvault Systems Limited, Apex Plaza Forbury Road Reading, Berkshire Reino Unido RG1 1AX.


Fecha: 23/6/2017

Versión: V1