Commvault annonce ses résultats financiers pour le troisième trimestre de l'exercice 2026

Contact presse :	Contact relations investisseurs :
Andrea Duffy Commvault 646-295-5241 andreaduffy@commvault.com	Michael J. Melnyk, CFA Commvault 646-522-6160 mmelnyk@commvault.com

Le chiffre d’affaires total progresse de +19 % en glissement annuel pour atteindre un niveau record de 314 millions
de dollars. Le chiffre d’affaires récurrent annualisé (ARR)^¹ s’élève à 1 085 millions de dollars, en hausse de +22 % par rapport à l’année précédente
. Nombre record de nouveaux clients acquis au cours de l’exercice 2026

 

Tinton Falls, New Jersey – 27 janvier 2026 – Commvault (Nasdaq : CVLT) a annoncé aujourd’hui ses résultats financiers pour le troisième trimestre de l’exercice clos le 31 décembre 2025.

« Commvault a enregistré un nouveau trimestre de croissance solide et de rentabilité, porté par un engagement et une adoption record de la part de ses clients », a déclaré Sanjay Mirchandani, président-directeur général de Commvault. « Les clients et les partenaires se tournent vers Commvault car ils ont besoin d’une plateforme basée sur l’IA capable de répondre aux évolutions rapides en matière d’identité et aux menaces émergentes, de garantir la conformité et d’apporter de la résilience aux environnements hybrides et multicloud. »

Les notes figurent à la fin du présent communiqué de presse

Faits marquants du troisième trimestre de l’exercice 2026 –

• Le chiffre d’affaires total s’est élevé à 314 millions de dollars, en hausse de 19 % par rapport à l’année précédente
• Le chiffre d’affaires annuel récurrent (ARR¹) total a atteint 1 085 millions de dollars, en hausse de 22 % par rapport à l’année précédente, soit 17 % à taux de change constant sur la base des taux au comptant du 31 mars 2025
• Le chiffre d’affaires des abonnements s’est élevé à 206 millions de dollars, en hausse de 30 % par rapport à l’année précédente, comprenant un chiffre d’affaires lié aux licences à durée déterminée de 119 millions de dollars, en hausse de 22 % par rapport à l’année précédente, et un chiffre d’affaires SaaS de 87 millions de dollars, en hausse de 44 % par rapport à l’année précédente
• Le chiffre d’affaires annuel récurrent (ARR)1 des abonnements a atteint 941 millions de dollars, soit une hausse de 28 % par rapport à l’année précédente, ou de 24 % à taux de change constant, sur la base des taux au comptant au 31 mars 2025
• Le résultat d’exploitation (EBIT) s’est élevé à 20 millions de dollars, soit une marge d’exploitation de 6,3 %
• L’EBIT non-GAAP² s’est élevé à 61 millions de dollars, soit une marge opérationnelle de 19,6 %
• Le flux de trésorerie d’exploitation s’est élevé à 4 millions de dollars, avec ^un flux de trésorerie disponible² de 2 millions de dollars, affecté par le calendrier de certains éléments du fonds de roulement

Faits marquants récents –

• Commvault a lancé la plateforme Commvault Cloud Unity, qui unifie la sécurité des données, la cyber-récupération et la résilience des identités dans les environnements cloud, hybrides et sur site.
• Commvault et Delinea ont annoncé un nouveau partenariat qui élargit l’offre unifiée de Commvault en matière de sécurité des données, de résilience des identités et de Recovery informatique au sein de la Commvault Cloud Platform, permettant ainsi aux clients de gérer leurs identifiants et de limiter l’utilisation abusive des privilèges.
• Commvault a reçu le prix « 2025 Geography and Global AWS Partner Award » et a été nommé « Partenaire mondial de l’année dans le domaine du stockage ».
• Commvault a annoncé un partenariat avec Pinecone, permettant aux clients de protéger et de restaurer les charges de travail des bases de données vectorielles qui prennent en charge les applications d’IA d’entreprise.

Perspectives financières pour le quatrième trimestre et l’ensemble de l’exercice 20263 –

Nous fournissons les prévisions suivantes pour le quatrième trimestre de l’exercice 2026, sur la base des conditions macroéconomiques actuelles :

• Le chiffre d’affaires total devrait se situer entre 305 millions et 308 millions de dollars
• Le chiffre d’affaires lié aux abonnements devrait se situer entre 203 millions et 207 millions de dollars
• La marge brute non-GAAP² devrait s’établir à environ 81 %
• La marge EBIT non-GAAP² devrait s’établir à environ 19 %

Nous fournissons les prévisions actualisées suivantes pour l'ensemble de l'exercice 2026, sur la base des conditions macroéconomiques actuelles :

• Le chiffre d'affaires total devrait se situer entre 1 177 millions et 1 180 millions de dollars
• Le chiffre d’affaires annuel récurrent (ARR)¹ devrait progresser d’environ 18 % en glissement annuel
• Le chiffre d’affaires lié aux abonnements devrait se situer entre 764 millions et 768 millions de dollars
• L'ARR1 des abonnements devrait progresser d'environ 24 % en glissement annuel
• La marge brute non-GAAP² devrait se situer entre 81 % et 81,5 %
• ^{La marge} EBIT non-GAAP² devrait se situer entre 19 % et 20 %
• Le flux de trésorerie disponible2 devrait se situer entre 215 millions et 220 millions de dollars, reflétant les paiements ponctuels liés au programme d’optimisation des coûts (plan de restructuration) lancé au troisième trimestre

Les déclarations ci-dessus reposent sur la prise en compte des résultats réels du troisième trimestre et des objectifs actuels. Ces déclarations sont de nature prospective et sont formulées conformément aux dispositions de «safe harbor» détaillées ci-dessous. Nous ne nous engageons pas à mettre à jour ces déclarations prospectives. Les résultats réels peuvent différer sensiblement des résultats anticipés.

Informations sur la conférence téléphonique

Commvault organisera aujourd’hui, 27 janvier 2026, à 8 h 30, heure de l’Est (5 h 30, heure du Pacifique), une conférence téléphonique afin de présenter ses résultats trimestriels. La diffusion en direct sur Internet et les numéros d’accès à la conférence téléphonique sont accessibles en s’inscrivant dans la section « Actualités et événements » du site Web de Commvault, à l’adresse ir.commvault.com, sous la rubrique « Événements destinés aux investisseurs ». Une rediffusion de cette conférence téléphonique sera également disponible après la fin de celle-ci.

À propos de Commvault

Commvault (Nasdaq : CVLT) est un leader de la résilience unifiée à l’échelle de l’entreprise. Dans un environnement de menaces en constante évolution, Commvault permet à ses clients d’être prêts à tout en unifiant la sécurité des données, la résilience des identités et la reprise après sinistre informatique sur une seule et même plateforme native du cloud et optimisée par l’IA. Les clients font confiance à Commvault pour effectuer les reprises les plus rapides et les plus complètes, non seulement de leurs données, mais aussi de l’ensemble de leur activité. Spécialement conçu pour l’entreprise « agentic », Commvault permet également aux organisations d’adopter l’IA en toute sécurité tout en se protégeant contre les menaces liées à l’IA. 

Déclaration de « Safe Harbor »

Le présent communiqué de presse peut contenir des déclarations prospectives, y compris des déclarations concernant des projections financières, qui sont soumises à des risques et incertitudes, tels que ceux liés à nos plans de restructuration, aux facteurs concurrentiels, aux difficultés et retards inhérents au développement, à la fabrication, à la commercialisation et à la vente de produits logiciels et de services associés, à la conjoncture économique générale, à l’issue de litiges et autres. Pour une analyse de ces risques et incertitudes, ainsi que d’autres affectant les activités de Commvault, veuillez vous reporter à la section « Rubrique 1A. Facteurs de risque » de notre rapport annuel sur le formulaire 10-K et à la section « Rubrique 1A. Facteurs de risque » de notre dernier rapport trimestriel sur le formulaire 10-Q. Les déclarations concernant les convictions, les projets, les attentes ou les intentions de Commvault quant à l’avenir constituent des déclarations prospectives, au sens de la section 27A de la loi Securities Act de 1933, telle que modifiée, et de la section 21E de la loi Securities Exchange Act de 1934, telle que modifiée. Toutes ces déclarations prospectives sont faites conformément aux dispositions de « safe harbor » de la loi de 1995 sur la réforme des litiges relatifs aux titres privés (Private Securities Litigation Reform Act). Les résultats réels peuvent différer sensiblement des résultats anticipés. Commvault ne s’engage pas à mettre à jour ses déclarations prospectives.

Aperçu
(en milliers de dollars)

À taux de change constant – Chiffre d’affaires
(en milliers de dollars)

L’impact à taux de change constant est calculé à partir des taux de change moyens de la période correspondante de l’exercice précédent, en appliquant ces taux aux chiffres d’affaires libellés en devises étrangères de la période correspondante de l’exercice en cours. Commvault analyse la croissance de son chiffre d’affaires à taux de change constant afin de fournir un cadre comparable permettant d’évaluer la performance de l’entreprise en excluant l’effet des fluctuations des taux de change. Les mesures financières non conformes aux PCGR présentées dans ce communiqué de presse ne doivent pas être considérées comme un substitut ou comme supérieures aux mesures de performance financière établies conformément aux PCGR.

 

Répartition du chiffre d'affaires
(en milliers de dollars)

Notre région Amériques comprend les États-Unis, le Canada et l’Amérique latine. Notre région Internationale comprend principalement l’Europe, le Moyen-Orient, l’Afrique, l’Australie, l’Inde, l’Asie du Sud-Est et la Chine.

ARR total, ARR des abonnements et ARR SaaS¹
(en milliers de dollars)

À taux de change constant – ARR1
(en milliers de dollars)

L’impact du taux de change constant sur l’ARR1 est calculé à partir des taux de change au comptant au 31 mars 2025, en appliquant ces taux aux résultats libellés en devises étrangères pour les périodes présentées.

 

Informations financières complémentaires

• Le résultat net selon les PCGR s’est élevé à 18 millions de dollars, soit 0,40 dollar par action diluée, pour le trimestre clos le 31 décembre 2025
• La marge brute selon les PCGR s’est établie à 81,1 % et la marge brute non conforme aux PCGR² à 81,5 % pour le trimestre clos le 31 décembre 2025
• Nous avons racheté environ 327 000 actions ordinaires pour un montant de 41 millions de dollars au cours du trimestre clos le 31 décembre 2025
• Le conseil d’administration de Commvault a approuvé la reconduction de notre programme de rachat d’actions, ce qui a permis de dégager une enveloppe de 250 millions de dollars à compter du 14 janvier 2026
• Le nombre moyen pondéré d’actions diluées en circulation s’élevait à environ 45 millions pour la période close le 31 décembre 2025
• La trésorerie et les équivalents de trésorerie s’élevaient à 1 026 millions de dollars au 31 décembre 2025
• Le taux de rétention net (NRR)⁴ du SaaS s’élevait à 121 % au 31 décembre 2025
• À la fin du troisième trimestre, nous avons lancé un programme d’optimisation des coûts visant à adapter notre structure de coûts à l’évolution des besoins de l’entreprise. Veuillez vous reporter à la note 7 ci-dessous pour plus de détails.

 

 

 

 

Utilisation de mesures financières non conformes aux PCGR

Commvault a fourni dans ce communiqué de presse les mesures financières non conformes aux PCGR suivantes : résultat d’exploitation non conforme aux PCGR (EBIT), marge d’exploitation non conforme aux PCGR, marge brute non conforme aux PCGR, résultat net non conforme aux PCGR, bénéfice par action dilué non conforme aux PCGR, flux de trésorerie disponible non conforme aux PCGR, chiffre d’affaires récurrent annualisé (ARR), ARR des abonnements, ARR du SaaS et taux de fidélisation net en dollars (NRR) du SaaS. Ces informations financières n’ont pas été établies conformément aux principes comptables généralement admis (GAAP). Commvault utilise ces mesures financières non conformes aux GAAP en interne pour comprendre, gérer et évaluer ses activités, ainsi que pour prendre des décisions opérationnelles. Commvault estime que l’utilisation de ces mesures financières non conformes aux PCGR, lorsqu’elles viennent compléter les mesures financières conformes aux PCGR, offre aux investisseurs un outil supplémentaire pour évaluer les résultats d’exploitation courants et les tendances, ainsi que pour comparer ses résultats financiers à ceux d’autres entreprises du secteur de Commvault, dont beaucoup présentent des mesures financières non conformes aux PCGR similaires à la communauté des investisseurs. Commvault a également présenté son chiffre d’affaires, son ARR, son ARR par abonnement et son ARR SaaS à taux de change constant. Commvault analyse la croissance de son chiffre d’affaires, son ARR, son ARR par abonnement et son ARR SaaS à taux de change constant afin de fournir un cadre comparable permettant d’évaluer la performance de l’activité en excluant l’effet des fluctuations des taux de change.

Toutes ces mesures financières non conformes aux PCGR doivent être considérées comme un complément, et non comme un substitut, aux informations financières établies conformément aux PCGR. Les investisseurs sont invités à examiner le rapprochement de ces mesures non conformes aux PCGR avec leurs mesures financières conformes aux PCGR les plus directement comparables, qui figurent dans le présent communiqué de presse. 

Résultat d’exploitation non conforme aux PCGR et marge d’exploitation non conforme aux PCGR. Ces mesures financières non conformes aux PCGR excluent les charges de rémunération en actions sans effet sur la trésorerie, ainsi que les charges supplémentaires au titre de la loi fédérale sur les cotisations d’assurance (FICA) et les charges sociales associées supportées par Commvault lorsque les employés acquièrent des droits sur des actions restreintes. Commvault a également exclu de ses résultats non conformes aux PCGR les coûts de restructuration, l’amortissement hors trésorerie des actifs incorporels, les coûts liés aux regroupements d’entreprises, la variation de la juste valeur estimée de la contrepartie conditionnelle, les ajustements liés à la cession-bail du siège social et d’autres charges non récurrentes. Ces ajustements sont détaillés dans le rapprochement entre les mesures financières conformes aux PCGR et celles non conformes aux PCGR. Commvault estime que ces mesures financières non conformes aux PCGR constituent des indicateurs utiles pour la direction et les investisseurs, car elles permettent de comparer les résultats d’exploitation de base de Commvault sur plusieurs périodes. Lors de l’évaluation de la performance de ses résultats d’exploitation et de l’élaboration de ses plans à court et à long terme, Commvault ne tient pas compte de ces charges.

Bien que la rémunération en actions sans effet sur la trésorerie et les charges supplémentaires au titre de la FICA et des charges sociales associées soient nécessaires pour attirer et fidéliser les employés, Commvault accorde la priorité à la dilution de l’actionnariat plutôt qu’aux charges comptables liées à ces plans de rémunération en actions. Commvault estime que la présentation de mesures financières non conformes aux PCGR, qui excluent les charges de rémunération en actions sans incidence sur la trésorerie ainsi que les charges supplémentaires au titre de la FICA et des charges sociales associées encourues lors de l’acquisition des droits sur les actions restreintes, permet aux investisseurs d’effectuer des comparaisons pertinentes entre les résultats d’exploitation de Commvault et ceux d’autres sociétés.

L’utilisation du résultat d’exploitation non conforme aux PCGR et de la marge d’exploitation non conforme aux PCGR présente un certain nombre de limites. La limite la plus importante réside dans le fait que ces mesures financières non conformes aux PCGR excluent certains coûts d’exploitation, principalement liés à la rémunération en actions sans effet sur la trésorerie, qui revêt un caractère récurrent. La rémunération en actions sans effet sur la trésorerie a constitué, et continuera de constituer dans un avenir prévisible, une charge récurrente significative dans les résultats d’exploitation de Commvault.  De plus, la rémunération en actions sans effet sur la trésorerie constitue une part importante de la rémunération des salariés de Commvault et peut avoir un impact significatif sur leurs performances. Le tableau suivant présente les charges de rémunération en actions incluses dans le coût des ventes, les frais de vente et de marketing, les frais de recherche et développement et les frais généraux et administratifs (en milliers de dollars) :

Le tableau ci-dessus exclut les charges de rémunération en actions liées aux activités de restructuration de la Société décrites ci-dessous dans la note 7.

Les éléments que Commvault exclut de ses mesures financières non conformes aux PCGR peuvent différer de ceux que ses sociétés comparables excluent lorsqu’elles publient leurs mesures financières non conformes aux PCGR. En raison des limites liées à l’utilisation des mesures non conformes aux PCGR, la direction de Commvault aide les investisseurs en fournissant un rapprochement entre chaque mesure financière non conforme aux PCGR et la mesure financière conforme aux PCGR la plus directement comparable. La direction de Commvault utilise les mesures financières non conformes aux PCGR uniquement en complément et en conjonction avec les résultats présentés conformément aux PCGR.

Résultat net non conforme aux PCGR et bénéfice par action (BPA) dilué non conforme aux PCGR. Outre les ajustements évoqués dans le cadre du résultat d’exploitation non conforme aux PCGR, le résultat net non conforme aux PCGR et le BPA dilué non conforme aux PCGR intègrent un taux d’imposition effectif non conforme aux PCGR de 24 %.

Commvault prévoit que, pour une période donnée, son taux d’imposition non-GAAP pourra être soit supérieur, soit inférieur au taux d’imposition GAAP, comme en témoignent les fluctuations historiques. Les taux d’imposition GAAP des derniers exercices n’ont pas représenté des pourcentages significatifs en raison du montant en dollars du résultat avant impôts GAAP.  Pour la même raison que pour les taux d’imposition GAAP, les taux d’imposition en trésorerie estimés au cours des derniers exercices ne représentent pas des pourcentages significatifs. Commvault définit son taux d’imposition en trésorerie comme le montant total des impôts sur les bénéfices en trésorerie à payer pour l’exercice, divisé par le résultat avant impôts consolidé selon les principes comptables généralement reconnus (GAAP). À terme, Commvault estime que ses taux d’imposition GAAP et en trésorerie s’aligneront.

Commvault considère le résultat net non conforme aux PCGR et le BPA dilué non conforme aux PCGR comme des indicateurs utiles pour la direction de Commvault et ses investisseurs, pour les mêmes raisons fondamentales qui l’amènent à utiliser le résultat d’exploitation non conforme aux PCGR et la marge d’exploitation non conforme aux PCGR. En outre, les mêmes limites, ainsi que les mesures prises par la direction pour pallier ces limites décrites ci-dessus, s’appliquent également à l’utilisation par Commvault du résultat net non conforme aux PCGR et du BPA dilué non conforme aux PCGR.

Marge brute non conforme aux PCGR. Commvault définit cet indicateur financier non conforme aux PCGR comme la marge brute conforme aux PCGR ajustée afin d’exclure le coût des revenus lié à la rémunération en actions sans effet sur la trésorerie.

Flux de trésorerie disponible non-GAAP.  Commvault définit cette mesure financière non conforme aux PCGR comme les flux de trésorerie nets provenant des activités d’exploitation, diminués des acquisitions d’immobilisations corporelles. Commvault considère que le flux de trésorerie disponible non conforme aux PCGR constitue un indicateur utile pour la direction de Commvault et ses investisseurs afin d’évaluer la capacité de Commvault à générer de la trésorerie à partir de ses activités d’exploitation. En outre, les mêmes limites ainsi que les mesures prises par la direction pour pallier ces limites, décrites ci-dessus, s’appliquent également à l’utilisation par Commvault du flux de trésorerie disponible non conforme aux PCGR.

Mesures non conformes aux PCGR à caractère prospectif. Dans ce communiqué de presse, Commvault présente la marge brute non conforme aux PCGR, la marge EBIT non conforme aux PCGR et le flux de trésorerie disponible sur une base prospective. Les indicateurs GAAP les plus directement comparables ne sont pas accessibles sur une base prospective sans efforts démesurés, car certains éléments ayant une incidence sur ces indicateurs GAAP ne peuvent être raisonnablement prévus ou quantifiés. L’importance probable de ces éléments peut être significative et, par conséquent, les indicateurs GAAP correspondants ainsi qu’un rapprochement quantitatif avec ces derniers ne sont pas disponibles sur une base prospective.

Remarques

1. Le chiffre d’affaires récurrent annualisé (ARR) est défini comme la valeur récurrente annualisée de l’ensemble des contrats actifs à la fin d’une période de reporting. Il inclut les offres d’abonnement récurrentes (y compris les licences à durée déterminée, le SaaS et les logiciels à la demande), la maintenance liée aux licences perpétuelles et à durée déterminée, les contrats de maintenance étendue (support entreprise) et les services gérés. Il exclut les éléments non récurrents tels que les licences perpétuelles et les services professionnels, qui sont généralement fournis à un moment donné. L’ARR est calculé en divisant la valeur totale du contrat par le nombre de jours de la durée du contrat, puis en multipliant le résultat par 365. L’ARR des abonnements ne comprend que les licences à durée déterminée, le SaaS et les contrats de services à la demande, calculés selon la même méthodologie que l’ARR. L’ARR du SaaS ne comprend que la partie hébergée dans le cloud de l’ARR des abonnements et est calculé selon la même méthodologie.

Ces indicateurs doivent être considérés indépendamment du chiffre d’affaires selon les principes comptables généralement admis (GAAP), des produits différés et des produits non facturés ; ils ne sont pas destinés à être combinés avec ces éléments ni à les remplacer. Ces indicateurs ne constituent pas une prévision des revenus futurs. La direction estime que l’examen de ces indicateurs, en complément des résultats selon les principes GAAP, aide les investisseurs et les analystes financiers à comprendre la valeur des flux de revenus récurrents de Commvault présentés sur une base annualisée. Il n’existe pas de comparatif direct selon les PCGR pour l’ARR. Voir la section « Utilisation de mesures financières non conformes aux PCGR » pour plus d’explications.

2. Un rapprochement entre les résultats conformes aux PCGR et les résultats non conformes aux PCGR est fourni dans le tableau de rapprochement des mesures financières conformes aux PCGR et non conformes aux PCGR inclus dans le présent communiqué de presse. Une explication de ces mesures figure également sous la rubrique « Utilisation de mesures financières non conformes aux PCGR ».

3. Commvault ne fournit pas de prévisions prospectives selon les principes comptables généralement admis (GAAP), car certaines informations financières, dont l’importance probable ne peut être déterminée, ne sont pas disponibles et ne peuvent être estimées de manière raisonnable. Voir la section « Mesures non conformes aux GAAP à caractère prospectif » pour plus d’explications.

4. Le taux de rétention net (NRR) du SaaS en dollars correspond au pourcentage du chiffre d’affaires annuel récurrent (ARR) du SaaS conservé auprès des clients existants au début d’une période annuelle, après prise en compte des revenus liés à l’expansion, du taux de désabonnement et des rétrogradations. Il est présenté à taux de change constant, en utilisant les taux de change en vigueur au 31 mars 2025. Le chiffre d’affaires annuel récurrent (ARR) du SaaS issu d’acquisitions est exclu jusqu’à ce que l’acquisition soit pleinement intégrée, ce qui devrait généralement intervenir douze mois après la date de clôture. Nous estimons que notre NRR du SaaS offre un aperçu précieux de l’expansion, d’une année sur l’autre, de notre base de clients existante, reflétant à la fois une utilisation accrue des produits et services actuels ainsi que l’adoption d’offres supplémentaires. Il n’existe pas de comparatif direct selon les principes comptables généralement admis (GAAP) pour le NRR. Voir la section « Utilisation de mesures financières non conformes aux GAAP » pour plus d’explications.

5. Représente les charges de rémunération en actions sans effet sur la trésorerie liées aux unités d’actions restreintes attribuées et à notre plan d’achat d’actions par les salariés, à l’exclusion des charges de rémunération en actions liées aux activités de restructuration de Commvault décrites ci-dessous dans la note 7.

6. Représente les charges supplémentaires au titre de la FICA et des charges sociales connexes engagées par Commvault lorsque les employés acquièrent le droit de disposer des actions restreintes qui leur ont été attribuées.

7. Au cours de l’exercice 2026, nous avons lancé deux plans de restructuration visant à optimiser notre structure de coûts, à renforcer l’agilité organisationnelle, à aligner les ressources sur les priorités stratégiques et à réorganiser notre fonction technologique. Ces initiatives comprennent des réductions d’effectifs, des transitions technologiques, la résiliation de baux de bureaux et la cessation d’activités dans certaines juridictions. Les charges associées comprennent principalement les indemnités de licenciement et les coûts liés à la cessation d’emploi des salariés, les charges de rémunération en actions résultant d’événements de modification, ainsi que les frais de fermeture de bureaux et de retrait. Nous prévoyons que ces deux plans de restructuration seront en grande partie menés à bien au cours de l’exercice 2027.

Les charges de restructuration engagées au cours de l’exercice précédent se rapportent à un plan lancé au quatrième trimestre de l’exercice 2024 et achevé au cours de l’exercice 2025. Ces charges comprenaient des indemnités de licenciement et des coûts associés à la cessation d’emploi, ainsi que des charges liées à la rémunération en actions résultant d’événements de modification.

8. Représente l’amortissement hors trésorerie d’actifs incorporels.

9. Au cours du premier trimestre de l’exercice 2025, nous avons conclu un accord de règlement qui a donné lieu à un paiement d’environ 1,5 million de dollars et qui a permis de régler certains litiges. Pour le trimestre clos le 30 juin 2024, environ 0,7 million de dollars a été comptabilisé dans les frais généraux et administratifs, et les 0,8 million de dollars restants ont été engagés au cours d’une période antérieure et ne figurent pas dans les comptes de résultat consolidés.

10. Ces charges sont liées à des activités d’acquisition et de développement commercial, notamment des services juridiques, comptables et de conseil. La direction estime que, lorsqu’elle est utilisée en complément des résultats conformes aux PCGR, l’exclusion de ces coûts aidera les investisseurs et les analystes financiers à comprendre les résultats d’exploitation de Commvault et les tendances opérationnelles sous-jacentes par rapport à d’autres périodes.

11. Représente la variation de la juste valeur estimée de l’accord de contrepartie conditionnelle lié à l’acquisition d’Appranix, Inc.

12. Au cours du premier trimestre de l’exercice 2026, nous avons finalisé la vente de notre siège social et conclu un bail portant sur une partie des locaux. Ces charges hors trésorerie correspondent à des ajustements comptables liés à une perte de 1,3 million de dollars associée aux conditions du bail concerné et à un ajustement de 0,8 million de dollars visant à refléter le prix de vente final des actifs, ce qui se traduit par une charge nette de 0,5 million de dollars comptabilisée dans les frais généraux et administratifs du compte de résultat consolidé.

13. Il s’agit de charges de dépréciation hors trésorerie liées à notre siège social.

14. Ces frais, principalement juridiques et de conseil, sont liés à notre réponse, au cours du deuxième trimestre de l’exercice 2026, à un incident de sécurité ponctuel survenu au premier trimestre. Compte tenu du caractère non récurrent de cet incident, ces coûts ont été exclus des résultats non conformes aux PCGR afin de fournir une vision plus claire de la performance opérationnelle courante.

15. La provision pour impôts sur les bénéfices est ajustée afin de refléter le taux d’imposition effectif non-GAAP estimé de Commvault, soit 24 %.