Skip to content

Acuerdo de socio comercial

Aunque Commvault no tiene conocimiento de la naturaleza de los datos del cliente debido al cifrado, entendemos que nuestros clientes pueden estar sujetos a la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico de 1996, modificada por la Ley de Tecnología de la Información Sanitaria para la Salud Económica y Clínica (TÍTULO XIII de la Ley de Recuperación y Reinversión de Estados Unidos de 2009) y a las normativas promulgadas en virtud de la misma de forma periódica («HIPAA»). En la medida en que el Cliente decida realizar copias de seguridad de información sanitaria protegida («PHI») dentro de la solución SaaS, el presente Acuerdo de socio comercial (el «BAA») forma parte de los Términos y condiciones generales u otro acuerdo entre Commvault y el Cliente para la adquisición de los productos y servicios de Commvault. Cualquier término no definido tendrá el mismo significado que se le atribuye en los Términos y Condiciones Generales o en la HIPAA. El Cliente celebra este BAA en calidad de Entidad Afectada. Para formalizar este BAA, el Cliente deberá completar sus datos y enviar el BAA debidamente firmado a contracts@commvault.com.