— Los ingresos recurrentes anualizados (ARR) aumentan un 9 % interanual —
— Los ingresos por software y productos del segundo trimestre aumentan un 5 % respecto al mismo periodo del año anterior —
— Los ingresos recurrentes aumentan un 6 % interanual —
| Resultados según los principios contables generalmente aceptados (GAAP): | Segundo trimestre |
|---|---|
| Ingresos | 171,1 millones de dólares |
| Pérdida de explotación (EBIT) | -(42,0) millones de dólares |
| Margen operativo | (24,5) % |
| Pérdida diluida por acción | (0,89) |
| Resultados no conformes con los principios de contabilidad generalmente aceptados (GAAP): | |
|---|---|
| Resultado de explotación (EBIT) | 28,9 millones de dólares |
| Margen EBIT | 16,9 % |
| Beneficio por acción diluido | 0,45 |
(Descargar tablas financieras)
Tinton Falls, Nueva Jersey – 27 de octubre de 2020 – Commvault [NASDAQ: CVLT] ha anunciado hoy sus resultados financieros correspondientes al segundo trimestre, finalizado el 30 de septiembre de 2020.
«Estamos satisfechos con los sólidos resultados financieros de este trimestre y vamos por buen camino para lograr un crecimiento continuo y una ampliación del margen operativo», afirmó Sanjay Mirchandani, presidente y director ejecutivo de Commvault. «La cartera de productos de Commvault nunca ha sido tan sólida. Los anuncios de nuevos productos, entre los que se incluyen Commvault HyperScale X, Commvault Disaster Recovery y Metallic Cloud Storage Service, representan una serie de ventajas como pioneros en el mercado, ya que abordan necesidades críticas como la transformación hacia la nube y el ransomware».
Los ingresos totales del segundo trimestre del ejercicio fiscal 2021 ascendieron a 171,1 millones de dólares, lo que supone un aumento del 2 % interanual y un descenso del 1 % respecto al trimestre anterior. Los ingresos recurrentes totales ascendieron a 129,1 millones de dólares, lo que supone un aumento del 6 % interanual.
Los ingresos recurrentes anualizados (ARR), que son el valor anualizado de todas las fuentes de ingresos recurrentes activas de Commvault al final del periodo de referencia, ascendieron a 483,5 millones de dólares a 30 de septiembre de 2020, lo que supone un aumento del 9 % con respecto al 30 de septiembre de 2019.
Los ingresos por software y productos ascendieron a 72,3 millones de dólares, lo que supone un aumento del 5 % interanual y un descenso del 6 % respecto al trimestre anterior. El aumento interanual de los ingresos por software y productos se debió a un incremento del 8 % en las operaciones de mayor envergadura (operaciones con ingresos por software y productos superiores a 0,1 millones de dólares).
Los ingresos por servicios en el trimestre ascendieron a 98,8 millones de dólares, se mantuvieron estables respecto al año anterior y registraron un aumento del 2 % respecto al trimestre anterior.
Según los principios contables generalmente aceptados (GAAP), las pérdidas de explotación ascendieron a 42,0 millones de dólares en el segundo trimestre, frente a las pérdidas de 8,2 millones de dólares del año anterior. Las pérdidas del trimestre actual se debieron a unos cargos por deterioro no monetarios de activos intangibles por valor de 40,7 millones de dólares, reconocidos en la adquisición de Hedvig, Inc. Dichos deterioros se deben principalmente a una visión más moderada de las hipótesis de la adquisición. La tecnología de Hedvig ya se ha integrado plenamente en el software y las Appliances Hyperscale X. La integración de esta tecnología reducirá la dependencia de terceros proveedores, comenzará a impulsar una expansión significativa del margen bruto de nuestra tecnología Hyperscale y mejorará la experiencia del cliente. El EBIT no GAAP, que excluye los cargos por deterioro no monetarios, fue de 28,9 millones de dólares en el trimestre, frente a los 24,8 millones del año anterior.
El flujo de caja operativo ascendió a 27,0 millones de dólares en el segundo trimestre del ejercicio fiscal 2021, frente a los 24,0 millones del mismo trimestre del año anterior. El total de efectivo e inversiones a corto plazo ascendía a 394,0 millones de dólares a 30 de septiembre de 2020, frente a los 339,7 millones de dólares a 31 de marzo de 2020.
En la Tabla IV de los estados financieros incluida en este comunicado de prensa se ofrece una conciliación entre los resultados según los PCGA y los resultados no conformes con los PCGA. (Descargar tablas financieras)
A continuación, en el apartado «Uso de medidas financieras no GAAP», se incluye también una explicación de estas medidas.
Uso de medidas financieras no GAAP
Commvault ha facilitado en este comunicado de prensa las siguientes medidas financieras no conformes con los PCGA: resultado de explotación no conforme con los PCGA, margen de resultado de explotación no conforme con los PCGA, resultado neto no conforme con los PCGA, beneficio por acción diluido no conforme con los PCGA e ingresos recurrentes anualizados (ARR). Esta información financiera seleccionada no se ha elaborado de conformidad con los PCGA. Commvault utiliza estas medidas financieras no ajustadas a los PCGA a nivel interno para comprender, gestionar y evaluar su negocio, así como para tomar decisiones operativas. Además, Commvault considera que estas medidas operativas no ajustadas a los PCGA resultan útiles para los inversores, cuando se utilizan como complemento de las medidas financieras ajustadas a los PCGA, a la hora de evaluar el rendimiento operativo continuo de Commvault. Commvault considera que el uso de estas medidas financieras no GAAP proporciona una herramienta adicional que los inversores pueden utilizar para evaluar los resultados operativos y las tendencias actuales, así como para comparar sus resultados financieros con los de otras empresas del sector de Commvault, muchas de las cuales presentan medidas financieras no GAAP similares a la comunidad inversora. Commvault también ha facilitado datos sobre software y productos, servicios e ingresos totales a tipo de cambio constante. Commvault analiza el crecimiento de los ingresos a tipo de cambio constante con el fin de proporcionar un marco comparable para evaluar el rendimiento del negocio, excluyendo el efecto de las fluctuaciones de las divisas.
Todas estas medidas financieras no GAAP deben considerarse un complemento de la información financiera elaborada de conformidad con los GAAP, y no un sustituto ni algo superior a ella. Se recomienda a los inversores que revisen la conciliación de estas medidas no GAAP con sus medidas financieras GAAP más directamente comparables, que se incluyen en la Tabla IV de este comunicado de prensa. (Descargar tablas financieras)
Resultado de explotación no GAAP y margen de resultado de explotación no GAAP. Estas medidas financieras no GAAP excluyen los gastos no monetarios por remuneración basada en acciones y los gastos adicionales por FICA y otros impuestos sobre nóminas en que incurre Commvault cuando los empleados ejercen opciones sobre acciones «in the money» o adquieren derechos sobre acciones restringidas, así como los costes de reestructuración. En el ejercicio fiscal 2020, Commvault también excluyó los costes relacionados con un asunto no rutinario de los accionistas. Commvault también ha excluido de sus resultados no GAAP la amortización y el deterioro no monetarios de activos intangibles, así como determinados costes relacionados con empleados clave de Hedvig. Estos gastos se analizan con más detalle en la Tabla IV. Commvault considera que estas medidas financieras no GAAP son indicadores útiles para la dirección y los inversores, ya que permiten comparar los resultados operativos fundamentales de Commvault a lo largo de varios periodos. A la hora de evaluar el rendimiento de los resultados operativos de Commvault y elaborar planes a corto y largo plazo, Commvault no tiene en cuenta dichos gastos.
Aunque la remuneración basada en acciones no monetaria y los gastos adicionales por FICA y otros impuestos sobre nóminas relacionados son necesarios para atraer y retener a los empleados, Commvault concede mayor importancia a la dilución accionarial que a los cargos contables relacionados con dichos planes de remuneración en acciones. Commvault considera que proporcionar medidas financieras no GAAP que excluyen los gastos de compensación basada en acciones no monetarios y los gastos adicionales por FICA y otros impuestos sobre nóminas incurridos por el ejercicio de opciones sobre acciones y la consolidación de derechos sobre acciones restringidas permite a los inversores realizar comparaciones significativas entre los resultados operativos de Commvault y los de otras empresas.
Los gastos por amortización y deterioro de activos intangibles son partidas no monetarias. Commvault considera que la exclusión de estos gastos permite una comparación útil de los resultados operativos con períodos anteriores y con otras empresas.
Existen varias limitaciones relacionadas con el uso del resultado operativo no conforme con los PCGA y del margen de resultado operativo no conforme con los PCGA. La limitación más significativa es que estas medidas financieras no conformes con los PCGA excluyen determinados costes operativos, relacionados principalmente con la remuneración basada en acciones no monetaria, que es de carácter recurrente. La remuneración basada en acciones no monetaria ha sido, y seguirá siendo en un futuro previsible, un gasto recurrente significativo en los resultados operativos de Commvault. Además, la remuneración basada en acciones sin efecto en la tesorería constituye una parte importante de la remuneración de los empleados de Commvault y puede tener un impacto significativo en su rendimiento. Por último, los componentes que Commvault excluye de sus medidas financieras no sujetas a los PCGA pueden diferir de los componentes que excluyen sus empresas comparables al presentar sus medidas financieras no sujetas a los PCGA.
La dirección de Commvault suele compensar las limitaciones descritas anteriormente en relación con el uso de medidas financieras no GAAP proporcionando a los inversores una conciliación de la medida financiera no GAAP con la medida financiera GAAP más directamente comparable. Además, la dirección de Commvault utiliza medidas financieras no GAAP únicamente como complemento y junto con los resultados presentados de conformidad con los GAAP.
Beneficio neto no conforme a los PCGA y beneficio por acción (BPA) diluido no conforme a los PCGA. Además de los ajustes mencionados en el resultado de explotación no conforme a los PCGA, el beneficio neto no conforme a los PCGA y el BPA diluido no conforme a los PCGA incorporan un tipo impositivo efectivo no conforme a los PCGA del 27 %.
Commvault prevé que, en cualquier periodo dado, su tipo impositivo no conforme a los PCGA pueda ser superior o inferior al tipo impositivo conforme a los PCGA, tal y como demuestran las fluctuaciones históricas. Los tipos impositivos conforme a los PCGA en los últimos ejercicios fiscales no representaban porcentajes significativos debido al importe en dólares de los ingresos antes de impuestos conforme a los PCGA. Por la misma razón que en el caso de los tipos impositivos según los PCGA, los tipos impositivos en efectivo estimados en los últimos ejercicios fiscales no representan porcentajes significativos. Commvault define su tipo impositivo en efectivo como el importe total de los impuestos sobre la renta en efectivo a pagar durante el ejercicio fiscal dividido entre los ingresos antes de impuestos consolidados según los PCGA. Con el tiempo, Commvault cree que sus tipos impositivos según los PCGA y en efectivo se alinearán.
Commvault considera que el beneficio neto no conforme a los PCGA y el beneficio por acción diluido no conforme a los PCGA son métricas útiles para la dirección de Commvault y sus inversores por las mismas razones básicas por las que Commvault utiliza el resultado de explotación no conforme a los PCGA y el margen de resultado de explotación no conforme a los PCGA. Además, las mismas limitaciones, así como las medidas de la dirección para compensarlas descritas anteriormente, también se aplican al uso por parte de Commvault del beneficio neto no conforme a los PCGA y del beneficio por acción no conforme a los PCGA.
Información sobre la conferencia telefónica
Commvault celebrará hoy, 27 de octubre de 2020, a las 8:30 h, hora del Este (5:30 h, hora del Pacífico), una conferencia telefónica para analizar sus resultados financieros. Para acceder a esta conferencia, marque el 844-742-4247 (llamadas nacionales) o el 661-378-9470 (llamadas internacionales). Se puede acceder a la retransmisión en directo en la sección «Eventos» de la página web de Commvault. Tras la conferencia, también estará disponible una grabación de la misma.
