Termos e Condições

Estes “Termos e Condições” do Sorteio Virtual SHIFT da Commvault (o “Desafio”) estabelecem as disposições sob as quais clientes e clientes em potencial (“Participantes”) participam do Desafio. O Desafio é organizado pela Commvault Systems International B.V. – Filial da França (“Commvault”), cuja sede social está localizada na Rue Madeleine, 13, Michelis, 92200 Neuilly-sur-Seine, sob o número de registro 42204. O Desafio é oferecido nas Américas, na região EMEA, na Índia e na região APAC (juntas, as “Regiões”) e tem início às 00h00 do dia 19 de novembro de 2025, com duração até às 23h59 do dia 19 de novembro de 2025 (o “Período do Desafio”). 

Para participar, siga as etapas a seguir:

• Inscreva-se e participe do evento virtual Commvault Connections durante os horários de transmissão ao vivo em 19 de novembro de 2025
• Ganhe pontos assistindo às sessões, visitando as páginas do evento virtual e testando as demonstrações.
• A pontuação em tempo real, com um atraso de 30 minutos, registrará o desempenho durante o evento e criará um quadro de líderes com base nos pontos.
• O vencedor (apenas um vencedor) será a pessoa que estiver no topo da tabela de classificação às 00h59 do dia 19 de novembro

Prêmio:

• Garmin Venu® 3 Slate com aro em aço inoxidável, caixa preta e pulseira de silicone
• Tamanho: 41 mm
• Cor: Aço inoxidável na cor ardósia (a cor pode variar de acordo com a disponibilidade)
• Prêmio alternativo: devido à disponibilidade no país, poderá ser escolhido um smartwatch equivalente no valor de US$ 450 ou feita uma doação para uma instituição de caridade à escolha do vencedor

 

Recebimento do prêmio:
O vencedor será anunciado em ou por volta de 5 de dezembro de 2025, e o prêmio será enviado em até 45 dias. Em caso de empate, todos os vencedores qualificados serão incluídos em um gerador aleatório de nomes, e o vencedor geral será selecionado e notificado até 12 de dezembro de 2025. Inscrições incompletas e/ou múltiplas serão desclassificadas. As chances de vitória variam de acordo com o número de participantes. Ao participar deste Desafio, você declara que o recebimento de prêmios é permitido pelas leis aplicáveis e pelas políticas internas de seu empregador. Funcionários da Commvault, de seus parceiros e de órgãos governamentais não são elegíveis para este Desafio. Além disso, membros da família imediata dessas pessoas não são elegíveis para participar e ganhar. O termo “família imediata” inclui cônjuges, irmãos, pais, filhos, avós e netos, sejam eles “parentes por afinidade” ou por casamento(s) atual(is) ou anterior(es), novo(s) casamento(s), adoção, coabitação ou outra extensão familiar, bem como quaisquer outras pessoas que residam no mesmo domicílio, sejam elas parentes ou não.  Limite de um prêmio por participante vencedor. A aceitação do prêmio constitui permissão para o uso do nome e do logotipo da empresa do participante para fins promocionais e publicitários da Commvault. Caso um prêmio inclua uma doação a uma instituição de caridade selecionada pelo vencedor, tal instituição estará sujeita à aprovação prévia por escrito da Commvault. A Commvault reserva-se o direito de verificar a legitimidade e a isenção fiscal da instituição de caridade selecionada e de reter ou redirecionar a doação caso a organização selecionada não se qualifique como uma organização de caridade genuína nos termos da legislação aplicável ou não esteja em conformidade com as políticas de doações de caridade da Commvault.

 

Responsabilidades do participante: O participante será responsável por todos os atos e/ou omissões relacionados ao Desafio. O participante deverá fornecer prontamente todas as informações, cooperação e assistência que a Commvault possa exigir periodicamente em relação à operação e implementação do Desafio. O participante é responsável por manter suas senhas e outras informações de conta em sigilo.

 

Condições: Nulo onde for proibido, tributado ou restrito. Os participantes concordam em isentar a Commvault de qualquer responsabilidade por todas as perdas, danos, responsabilidades, reclamações, ações, processos, acordos ou sentenças decorrentes de ou relacionados à sua participação neste Desafio. Os participantes estão restritos ao uso de equipamentos de informática comuns e típicos e ao acesso à Internet.

 

Impostos: O valor de qualquer prêmio concedido a um vencedor poderá ser declarado para fins fiscais, conforme exigido por lei. Cada participante vencedor é o único responsável por declarar e pagar todos e quaisquer impostos ou despesas aplicáveis associados a qualquer prêmio. Os prêmios não são transferíveis, não podem ser trocados por dinheiro nem por qualquer outro prêmio.

 

Conduta e decisões: Ao participar do Desafio, os participantes concordam em se submeter às decisões da equipe da Commvault. Os participantes que violarem qualquer regra, obtiverem vantagem indevida ao participar do Desafio ou conquistarem o status de vencedor por meios fraudulentos serão desclassificados. É proibido qualquer comportamento antidesportivo, perturbador, incômodo, assediador ou ameaçador. A Commvault interpretará estas regras e resolverá quaisquer disputas, reivindicações conflitantes ou ambiguidades relativas às regras ou ao Desafio, e as decisões da Commvault a respeito de tais disputas serão definitivas.

 

Lei Aplicável: Estes Termos e Condições serão regidos pelas leis dos Estados Unidos, e os tribunais de Nova York terão jurisdição exclusiva em relação a quaisquer disputas que possam surgir em conexão com este Desafio, independentemente dos princípios de conflitos de leis. Os participantes são os únicos responsáveis pelo cumprimento de todas e quaisquer políticas ou leis aplicáveis, incluindo sanções, e isentam a Commvault de toda e qualquer responsabilidade relacionada a isso.

 

Direitos de Propriedade sobre o Conteúdo: O design e o conteúdo do Desafio, bem como quaisquer materiais relacionados, são protegidos por direitos autorais, marcas registradas, marcas de serviço ou patentes e são de propriedade da Commvault ou licenciados a ela. Todas as informações fornecidas à Commvault por qualquer Participante em decorrência deste Desafio estarão sujeitas à Política de Privacidade da Commvault.

 

Modificação e rescisão: A Commvault reserva-se o direito de revisar, rescindir, suspender, alterar, modificar, revogar ou cancelar o Desafio, no todo ou em parte, por qualquer motivo e a qualquer momento, sem aviso prévio. A Commvault reserva-se o direito de suspender ou excluir um Participante do Desafio a seu exclusivo critério.

 

Patrocinador: todas as comunicações relacionadas ao Desafio devem ser encaminhadas para events@commvault.com