Skip to content
Cloud & Infrastructure, Cyber Resilience & Data Security

Terraform Builds Your Cloud. Commvault® Cloud Rewind™ Recovers It.

Why infrastructure-as-code (IaC) and environment recovery solve different problems – and why you need both.


Points clés à retenir

  • Terraform gère l’Ă©tat souhaitĂ© : il met en place et configure l’infrastructure Ă  partir du code.
  • Cloud Rewind permet de capturer l’Ă©tat rĂ©el du dĂ©ploiement ; cela facilite la restauration des environnements Ă  un moment oĂą leur bon fonctionnement est avĂ©rĂ©.
  • Les fichiers d’Ă©tat Terraform et l’historique Git ne sont pas des outils de restauration ; ils ne reflètent pas ce qui Ă©tait rĂ©ellement en cours d’exĂ©cution.
  • Cloud Rewind permet de restaurer l’infrastructure, que les modifications aient Ă©tĂ© effectuĂ©es via l’IaC, la console ou une intervention manuelle.
  • Ensemble, Terraform et Cloud Rewind permettent aux Ă©quipes de mettre en place une stratĂ©gie complète d’cloud -opĂ©rations : dĂ©velopper rapidement, se remettre encore plus vite.

Si votre Ă©quipe utilise Terraform, vous savez dĂ©jĂ  Ă  quel point l’IaC peut ĂŞtre puissant. Vous dĂ©finissez ce que vous voulez, vous l’appliquez, et votre environnement cloud se matĂ©rialise. La gestion des changements devient reproductible. Le provisionnement devient prĂ©visible. Mais il existe un Ă©cart entre la mise en place d’une infrastructure et sa remise en Ă©tat – et c’est surtout Ă  2 heures du matin, quand un problème survient, que cela prend toute son importance.

Terraform et Cloud Rewind interviennent Ă  diffĂ©rentes Ă©tapes du cycle de vie de l’cloud . Comprendre cette diffĂ©rence vous aide Ă  Ă©viter une hypothèse dangereuse : celle selon laquelle vos outils d’IaC feraient Ă©galement office de plan de reprise.

En quoi Terraform et Cloud Rewind diffèrent-ils ?

Terraform est un outil de provisionnement. Il dĂ©finit et gère l’Ă©tat souhaitĂ©. Lorsque vous annulez une modification effectuĂ©e avec Terraform, vous rĂ©appliquez une configuration souhaitĂ©e antĂ©rieure ; vous ne restaurez pas l’environnement dĂ©ployĂ© qui Ă©tait en service avant l’incident. Cette distinction est importante. L’Ă©tat Terraform n’est pas un instantanĂ© historique permettant une restauration.

Cloud Rewind capture l’état réel de la configuration cloud et stocke des instantanés à un moment donné. En cas de panne, vous ne reconstruisez pas à partir du code en espérant que l’environnement revienne intact. Vous restaurez un environnement dont vous savez qu’il fonctionne correctement – celui qui était effectivement en service –, quelle que soit la manière dont la modification à l’origine du problème a été introduite.

Conception de Terraform  Conception de Cloud Rewind 
Gestion de l’état souhaité  Restauration de l’état réel 
Provisionnement de l’infrastructure  Recovery de l’infrastructure 
Application des modifications  Annulation des modifications 
Source de vérité = code  Source de vérité = environnement déployé 
OrientĂ© vers l’avenir  RĂ©trospective 
Créer et mettre à jour  Récupérer et reconstruire 
Permet de restaurer la configuration souhaitĂ©e  Permet de rĂ©tablir l’Ă©tat de dĂ©ploiement Ă  partir d’un instant donné 

Les limites de Terraform

MĂŞme les environnements IaC les plus aboutis sont confrontĂ©s Ă  des situations de reprise oĂą la reconstruction Ă  partir du code ne suffit pas. Prenons l’exemple suivant :

  • Une modification de l’infrastructure qui a Ă©chouĂ© et qui a dĂ©jĂ  Ă©tĂ© dĂ©ployĂ©e en production.
  • Suppression accidentelle de ressources d’cloud .
  • DĂ©rive de l’infrastructure due Ă  des modifications manuelles ou hors bande.
  • Modifications apportĂ©es en dehors de Terraform et qui ne se reflètent ni dans le code ni dans l’Ă©tat.
  • La nĂ©cessitĂ© de rĂ©tablir l’infrastructure exactement telle qu’elle Ă©tait Ă  un moment prĂ©cis.
Terraform ne conserve pas l’historique de l’Ă©tat de l’cloud . Il rĂ©applique la configuration souhaitĂ©e ; il ne restaure pas ce qui Ă©tait effectivement dĂ©ployĂ© et en cours d’exĂ©cution. «Rewind Ă  14 h 15 hier » n’est pas une fonctionnalitĂ© de Terraform. Il s’agit d’une fonctionnalitĂ© d’Cloud Rewind .

Une restauration qui repose sur la disponibilitĂ©, l’exactitude et l’exhaustivitĂ© du code Terraform, des fichiers d’Ă©tat et de l’historique des versions comporte un risque rĂ©el. En cas d’incident rĂ©el, ces conditions ne sont pas garanties.

Deux outils, une stratégie complète

Terraform vous aide Ă  automatiser la crĂ©ation d’infrastructures et la gestion des changements. Cloud Rewind vous aide Ă  restaurer votre infrastructure rapidement et de manière cohĂ©rente en cas d’Ă©chec des dĂ©ploiements, de suppression de ressources, de dĂ©rive de l’infrastructure ou lorsque votre Ă©quipe a besoin de rĂ©tablir un environnement dont le bon fonctionnement a Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©. Ils se complètent. Terraform est conçu pour garantir la reproductibilitĂ© de votre environnement cloud . Cloud Rewind est conçu pour garantir sa rĂ©cupĂ©rabilitĂ©. DĂ©veloppez avec Terraform.RĂ©cupĂ©rez vos donnĂ©es avec Cloud Rewind.

FAQ

Q : Terraform permet-il une restauration à un instant donné ?

R : Non. Terraform rĂ©applique la configuration souhaitĂ©e Ă  partir du code. Il ne conserve pas d’instantanĂ©s historiques de votre environnement d’cloud s dĂ©ployĂ©. Si la modification Ă  l’origine d’un incident n’est pas enregistrĂ©e dans l’Ă©tat Terraform ou dans l’historique Git (par exemple, une modification effectuĂ©e via la console ou une dĂ©rive de l’ ), Terraform ne peut pas vous aider Ă  restaurer l’Ă©tat initial.

Q : Que se passe-t-il lorsque des modifications sont apportées en dehors de Terraform ?

R : Les modifications au niveau de la console, les interventions manuelles et les configurations hors bande sont courantes dans les environnements réels. Terraform ne les prend pas en compte. Cloud Rewind capture l’état réel du déploiement – quelle que soit la manière dont une modification a été introduite – ce qui vous permet de restaurer un environnement dont vous savez qu’il fonctionne correctement, même lorsque votre infrastructure en tant que code (IaC) ne reflète pas ce qui était en cours d’exécution.

Q : Le site Cloud Rewind peut-il remplacer Terraform ?

R : Non. Ils répondent à des besoins différents. Terraform est votre outil de provisionnement et de gestion des changements. Cloud Rewind est votre outil de Recovery. La plupart des équipes qui utilisent l’un ou l’autre peuvent tirer parti des deux : ils couvrent en effet différentes étapes du cycle de vie des opérations cloud.

Q : Quels types d’incidents sont traitĂ©s sur le site Cloud Rewind ?

R : Cloud Rewind est conçu pour les situations oĂą la reconstruction Ă  partir du code ne suffit pas : Ă©checs de dĂ©ploiement sur le milieu de production, suppression accidentelle de ressources, dĂ©rive de l’infrastructure, ainsi que les cas oĂą les Ă©quipes doivent restaurer un environnement Ă  un moment prĂ©cis du passĂ©.

Q : Le site Cloud Rewind impose-t-il aux Ă©quipes de cesser d’utiliser Terraform ?

R : Non. Cloud Rewind s’intègre Ă  vos workflows IaC existants. Les Ă©quipes continuent d’utiliser Terraform pour le provisionnement et la gestion des changements, et ont recours Ă  Cloud Rewind lorsqu’elles doivent remĂ©dier Ă  un incident rĂ©el.

Cailin Pitcheroccupe le poste de responsable senior du marketing de portefeuille chez Commvault.

More related posts


Thumbnail_Blog-ServiceNow-2026

Protect Your ServiceNow Operational Data With Commvault

Read more about Protect Your ServiceNow Operational Data With Commvault
Thumbnail_Blog-Multicloud-Recovery-2026

Your Next Backup Refresh Does Not Need Another Box 

Read more about Your Next Backup Refresh Does Not Need Another Box 
Thumbnail_Blog-AI-Recovery-Decisions-2026 (1)

AI Won’t Make the Recovery Decision for Us. But It Should Help Us Make a Better One.

Read more about AI Won’t Make the Recovery Decision for Us. But It Should Help Us Make a Better One.